2 Samuel 22:2 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Polish 2018
Powiedział wtedy: PAN moją skałą, twierdzą i ratunkiem.
Polish Gdansk
I rzekł: Pan opoka moja i twierdza moja, i wybawiciel mój ze mną.
Polish Gdansk 2017
Powiedział: PAN jest moją skałą, moją twierdzą i moim wybawicielem.
Polish NBG
Powiedział: WIEKUISTY! Moja Skało, moja Twierdzo, mój Wybawco!
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Powiedział: JHWH moją skałą, moją twierdzą i moim wybawieniem,
polish
Pan jest opoką moją i twierdzą moją, i wybawicielem moim,