2 Samuel 22:24 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Byłem wobec Niego nienaganny, Dbałem, by nie popełnić przewinienia.
Polish Gdansk
A będąc doskonały przed nim, wystrzegałem się nieprawości mojej.
Polish Gdansk 2017
Byłem wobec niego nienaganny i wystrzegałem się swojej nieprawości.
Polish NBG
Będąc przed Nim doskonały, strzegę się od wszelkiego grzechu.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Byłem wobec Niego nienaganny i pilnowałem się, by nie popełnić przewinienia.
polish
I byłem bez winy wobec niego, Wystrzegałem się wszelkiego grzechu.