2 Samuel 22:33 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Polish 2018
Jedynie Bóg! Moja twierdza i moc! On mnie uwalnia, abym żył nienagannie.
Polish Gdansk
Bóg jest mocą moją w wojsku, on czyni doskonałą drogę moję.
Polish Gdansk 2017
Bóg [jest] moją siłą i mocą, on czyni doskonałą moją drogę.
Polish NBG
Ten Bóg mnie opasał siłą, a mą drogę uczynił prostą.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Oto Bóg! Moja twierdza, moc! Uwalnia też moją nienaganną drogę.
polish
Ten Bóg opasał mnie mocą I prostą uczynił drogę moją.