2 Samuel 22:36 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Dałeś mi tarczę swojego zbawienia, A Twoja łagodność czyni mnie wielkim.
Polish Gdansk
Albowiem dałeś mi tarcz zbawienia mego, a w cichości twojej rozmnożyłeś mię.
Polish Gdansk 2017
Dałeś mi też tarczę swego zbawienia, a twoja dobrotliwość uczyniła mnie wielkim.
Polish NBG
Dałeś mi tarczę Twego zbawienia i w pokorze stałem się wielkim.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Dałeś mi tarczę swojego zbawienia, a Twoja łagodność czyni mnie wielkim.
polish
Dałeś mi tarczę zbawienia twego, A pobłażliwość twoja zmogła mnie.