2 Samuel 22:46 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Cudzoziemcy tracą odwagę, Z drżeniem wychodzą ze swych warownych grodów.
Polish Gdansk
Synowie obcy opadali, a drżeli i w zamknieniu swem.
Polish Gdansk 2017
Cudzoziemcy zmarnieją i będą drżeć w swoich warowniach.
Polish NBG
Synowie obczyzny omdleli i drżąc, uchodzą ze swoich zamków.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Cudzoziemcy tracą odwagę i z drżeniem wychodzą ze swoich warowni.
polish
Cudzoziemcy opadli z sił I z drżeniem wychodzą z zamków swoich.