2 Samuel 22:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Już ogarniały mnie spienione fale śmierci, Wzbudzały grozę potoki bezprawia,
Polish Gdansk
Albowiem ogarnęły mię były boleści śmierci, potoki niezbożnych przestraszyły mię.
Polish Gdansk 2017
Ogarnęły mnie bowiem boleści śmierci i zatrwożyły mnie potoki bezbożnych.
Polish NBG
Już ogarnęły mnie fale śmierci i zatrwożyły mnie nurty nicości.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Tak, ogarnęły mnie bałwany śmierci, przestraszyły potoki niegodziwości,
polish
Ogarnęły mnie fale śmierci, Nurty groźne przeraziły mnie,