2 Samuel 3:11 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Isz-Boszet nie odpowiedział słowem. Obawiał się Abnera.

I nie mógł nic więcej odpowiedzieć Abnerowi, przeto że się go bał.

Polish Gdansk 2017

I nie mógł odpowiedzieć Abnerowi ani słowa, bo się go bał.

Zatem z obawy przed nim, nie mógł już odpowiedzieć słowa Abnerowi.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

I [Isz-Boszet] nie był już w stanie odpowiedzieć Abnerowi słowem, ponieważ się go obawiał.

I nie mógł już odrzec Abnerowi ani słowa, bo się go bał.