2 Samuel 3:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Isz-Boszet przez swoich posłańców odebrał zatem Michal jej mężowi Paltielowi, synowi Laisza.
Polish Gdansk
Przetoż posłał Izboset, i wziął ją od męża, od Faltejela, syna Laisowego.
Polish Gdansk 2017
Iszboszet posłał więc [po nią] i zabrał ją od męża, Paltiela, syna Lajisza.
Polish NBG
A Isboset posłał i ją odebrał od męża, od Paltiela, syna Laisza.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Wysłał więc Isz-Boszet [posłańców] i odebrał ją mężowi, Paltielowi, synowi Laisza.
polish
Posłał więc Iszboszet i odebrał ją mężowi, Paltielowi, synowi Lawisza.