2 Samuel 3:6 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Dopóki trwała wojna między rodami Saula i Dawida, wpływy Abnera po stronie rodu Saula były coraz wyraźniejsze.

I stało się, gdy była wojna między domem Saulowym i między domem Dawidowym, a Abner się mężnie zastawiał o dom Saulowy.

Polish Gdansk 2017

I dopóki trwała wojna między domem Saula a domem Dawida, Abner wzmacniał się w domu Saula.

Podczas trwania wojny pomiędzy domem Saula, a domem Dawida – Abner stał po stronie domu Saula.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Dopóki trwała wojna między domem Saula a domem Dawida, Abner wyraźnie umacniał się w domu Saula.

Dopóki trwała wojna między domem Saula a domem Dawida, Abner stał mocno po stronie domu Saula.