2 Samuel 7:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
On zbuduje dom mojemu imieniu, a tron jego królestwa utrwalę na wieki.
Polish Gdansk
On zbuduje dom imieniowi memu, a Ja utwierdzę stolicę królestwa jego aż na wieki.
Polish Gdansk 2017
On zbuduje dom dla mojego imienia, a [ja] utwierdzę tron jego królestwa na wieki.
Polish NBG
On zbuduje dom Mojemu Imieniu, a Ja utwierdzę na wieki tron jego królestwa.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
On zbuduje dom mojemu imieniu i utrwalę tron jego królestwa na wieki.
polish
On zbuduje dom mojemu imieniu i utwierdzę tron królestwa jego na wieki.