2 Samuel 9:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Król Dawid posłał zatem po niego i sprowadził go z domu Makira, syna Amiela, z Lo-Debar.
Polish Gdansk
Przetoż posłał król Dawid, i wziął go z domu Machira, syna Ammijelowego z Lodebaru.
Polish Gdansk 2017
Król Dawid posłał więc, by go sprowadzić z domu Makira, syna Ammiela, z Lo-Debar.
Polish NBG
Zatem król Dawid wysłał oraz sprowadził go z domu Machira, syna Amiela, z Lo Debaru.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Król Dawid posłał zatem i zabrał go z domu Makira, syna Amiela, z Lo-Debar.
polish
I posłał król Dawid, i zabrał go z domu Machira, syna Ammiela, z Lo-Dabar.