2 Timothy 1:11 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Mnie zaś uczynił apostołem i nauczycielem, abym wszystkim o tym opowiadał.

Tej właśnie dobrej nowiny On mnie ustanowił heroldem, apostołem i nauczycielem.

Której jam jest postanowiony kaznodzieją i Apostołem, i nauczycielem pogan.

Polish Gdansk 2017

Dla której zostałem ustanowiony kaznodzieją, apostołem i nauczycielem pogan.

Dla tej Ewangelii ja zostałem ustanowiony głosicielem, apostołem oraz nauczycielem pogan.

A w celu rozsławienia tej Wiadomości zostałem ustanowiony nie tylko jej głosicielem, ale także Apostołem i nauczycielem.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

dla której ja zostałem ustanowiony zwiastunem, apostołem i nauczycielem;

dla której jestem ustanowiony zwiastunem i apostołem, i nauczycielem;