2 Timothy 3:1 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
Musisz wiedzieć, że w czasach ostatecznych nadejdą trudne chwile.
Polish 2018
Wiedz o tym, że w dniach ostatecznych nastaną trudne czasy.
Polish Gdansk
A to wiedz, iż w ostateczne dni nastaną czasy trudne.
Polish Gdansk 2017
A to wiedz, że w ostatecznych dniach nastaną trudne czasy.
Polish NBG
A to wiedz, że w ostatnich dniach nastaną czasy trudne do zniesienia.
Polish NPD
Bądź również pewien tego, że w czasach ostatecznych relacje społeczne staną się bardzo trudne.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
A to wiedz, że w dniach ostatecznych nastaną czasy trudne:
polish
A to wiedz, że w dniach ostatecznych nastaną trudne czasy: