2 Timothy 4:9 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Tymoteuszu, postaraj się szybko do mnie przybyć,

Postaraj się przyjść do mnie jak najszybciej,

Staraj się, abyś do mnie przyszedł rychło.

Polish Gdansk 2017

Postaraj się przybyć do mnie szybko.

Postaraj się szybko do mnie przyjść;

Postaraj się przybyć do mnie jak najszybciej.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Postaraj się przyjść do mnie szybko;

Staraj się przyjść do mnie rychło;