Acts 10:27 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
I rozmawiając z Korneliuszem, wszedł do środka, gdzie czekało już wiele osób.
Polish 2018
A rozmawiając z nim, wszedł i zastał wielu zgromadzonych.
Polish Gdansk
A rozmawiając z nim, wszedł, a znalazł wiele tych, którzy się byli zeszli.
Polish Gdansk 2017
A rozmawiając z nim, wszedł i zastał wielu zebranych.
Polish NBG
I rozmawiając z nim wszedł, oraz znajduje wielu tych, którzy się zeszli.
Polish NPD
I rozmawiając, poszli dalej. Wkrótce dotarli do domu Korneliusza, gdzie oczekiwali ich zebrani.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
A rozmawiając z nim, wszedł i zastał wielu zgromadzonych;
polish
I rozmawiając z nim, wszedł i zastał wielu zgromadzonych;