Acts 11:25 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
Potem Barnaba udał się do Tarsu, aby odszukać Szawła.
Polish 2018
Barnaba udał się również do Tarsu w poszukiwaniu Saula.
Polish Gdansk
Potem odszedł Barnabasz do Tarsu, aby szukał Saula, a znalazłszy go, przyprowadził go do Antyjochii.
Polish Gdansk 2017
Potem Barnaba udał się do Tarsu, aby szukać Saula.
Polish NBG
Potem Barnabasz wyszedł do Tarsu, aby odszukać Saula, a gdy go znalazł, przyprowadził go do Antiochii.
Polish NPD
Barnaba wybrał się również do Tarsu, by tam odszukać Szawła.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Udał się on też do Tarsu, aby odszukać Saula,
polish
Potem poszedł do Tarsu, aby odszukać Saula,