Acts 11:27 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
W tym czasie przybyło z Jerozolimy do Antiochii kilku proroków.
Polish 2018
W tych zaś dniach przyszli do Antiochii prorocy z Jerozolimy.
Polish Gdansk
A w one dni przyszli prorocy z Jeruzalemu do Antyjochii.
Polish Gdansk 2017
A w tych dniach przybyli z Jerozolimy do Antiochii prorocy.
Polish NBG
Ale w tych dniach z Jerozolimy do Antiochii zeszli prorocy.
Polish NPD
Mniej więcej w tym czasie przybyli do Antiochii bracia z Jerozolimy, którzy byli obdarowani zdolnością prorokowania.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
W tych zaś dniach przyszli do Antiochii prorocy z Jerozolimy.
polish
W owym to czasie przyszli do Antiochii prorocy z Jerozolimy.