Acts 12:2 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
Najpierw ściął apostoła Jakuba, brata Jana.
Polish 2018
Jakuba, brata Jana, ściął mieczem.
Polish Gdansk
I zabił Jakóba, brata Janowego, mieczem.
Polish Gdansk 2017
I zabił mieczem Jakuba, brata Jana.
Polish NBG
A brata Jana Jakóba, zabił mieczem.
Polish NPD
Zaczęło się od tego, że wydał on rozkaz ścięcia Jakuba, brata Jana.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Jakuba, brata Jana, ściął mieczem.
polish
Jakuba, brata Janowego, kazał ściąć.