Acts 12:24 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
Tymczasem wpływ słowa Bożego wzmacniał się i rozszerzał.
Polish 2018
A Słowo Boga rozszerzało się i pomnażało.
Polish Gdansk
A słowo Paóskie rozrastało się i rozmnażało.
Polish Gdansk 2017
A słowo Pana rozrastało się i rozmnażało.
Polish NBG
A Słowo Boga sprawiało rozwój i pomnażało.
Polish NPD
Tymczasem Boże Słowo rozprzestrzeniało się po całym kraju i pomnażało liczbę wierzących.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
A Słowo Boga rozszerzało się i pomnażało.
polish
Lecz Słowo Boże rosło i rozszerzało się.