Acts 13:3 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Po dalszym poście i modlitwie położyli na nich ręce na znak posłania i wyprawili w drogę.

Wtedy, po zakończeniu postu i modlitwy, włożyli na nich ręce i ich wyprawili.

Tedy poszcząc i modląc się, i wkładając na nie ręce, odprawili je.

Polish Gdansk 2017

Wtedy po poście i modlitwie nałożyli na nich ręce i wyprawili ich.

Wtedy poddali się postom, modlitwom oraz nałożyli na nich ręce i odprawili.

W tej sytuacji, zaraz po zakończeniu postu, zwierzchnicy społeczności oficjalnie zwolnili ich z pełnienia dotychczasowych obowiązków,

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Wtedy, po [zakończeniu] postu i modlitwy, nałożyli na nich ręce i wyprawili ich.

Wtedy, po odprawieniu postów i modlitwy, nałożyli na nich ręce i wyprawili ich.