Acts 13:37 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
—Jednak ciało Jezusa, którego Bóg wskrzesił z martwych, nie uległo zniszczeniu.
Polish 2018
Ten natomiast, którego Bóg wzbudził z martwych, nie oglądał skażenia.
Polish Gdansk
Lecz ten, którego Bóg wzbudził, nie widział skażenia.
Polish Gdansk 2017
Lecz ten, którego Bóg wskrzesił, nie doznał zniszczenia.
Polish NBG
Zaś ten, którego Bóg wskrzesił nie zobaczył zepsucia.
Polish NPD
Natomiast ciało Jezusa, który Boską mocą powstał z martwych, nie doświadczyło takiego zepsucia!
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Ten jednak, którego Bóg wzbudził, nie oglądał skażenia.
polish
lecz Ten, którego Bóg wzbudził, nie oglądał skażenia.