Acts 14:28 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Polish 2016
I pozostali z tamtejszymi wierzącymi przez dłuższy czas.
Polish 2018
I na dłuższy czas pozostali z uczniami.
Polish Gdansk
I mieszkali tam czas niemały z uczniami.
Polish Gdansk 2017
I mieszkali tam dość długo z uczniami.
Polish NBG
Przebywali też niemały okres czasu wraz z uczniami.
Polish NPD
I pozostali w Antiochii, pośród uczniów PANA, jeszcze przez dłuższy czas.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
I pozostali z uczniami czas niemały.
polish
I pozostali niemały czas z uczniami.