Acts 16:5 — Compare Translations

8 translations compared side by side

A kościoły z dnia na dzień wzrastały liczebnie i coraz bardziej wierzyły Panu.

Dzięki nim kościoły rzeczywiście utwierdzały się w wierze i z każdym dniem rosły liczebnie.

A tak się zbory utwierdzały w wierze i przybywało ich w liczbie na każdy dzieó.

Polish Gdansk 2017

I tak kościoły utwierdzały się w wierze i każdego dnia wzrastały liczebnie.

Tak więc, społeczności wybranych były wzmacniane wiarą oraz co dzień obfitowały ilością.

Dzięki temu kolejne społeczności Bożego ludu umacniały się w wierze i każdego dnia powiększały liczebnie.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Zgromadzenia zatem rzeczywiście utwierdzały się w wierze i z każdym dniem rosły w liczbę.

Zbory zaś utwierdzały się w wierze i z każdym dniem rosły w liczbę.