Acts 16:8 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
Poszli więc przez Myzję do Troady.
Polish 2018
Minęli zatem Myzję i doszli do Troady.
Polish Gdansk
Tedy minąwszy Mizyję, zstąpili do Troady.
Polish Gdansk 2017
Przeszli więc Myzję i zeszli do Troady.
Polish NBG
Zatem minęli Mizję i zeszli do Troady.
Polish NPD
Zdecydowali wówczas, że ruszą przez Myzję, i w taki sposób znaleźli się w Troadzie.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
a zatem po przejściu obok Mizji doszli do Troady.
polish
minąwszy Mizję, doszli do Troady.