Acts 19:5 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
Gdy tylko o tym usłyszeli, zaraz dali się zanurzyć w imię Jezusa.
Polish 2018
Gdy to usłyszeli, przyjęli chrzest w imię Pana Jezusa.
Polish Gdansk
A usłyszawszy to, ochrzczeni są w imię Pana Jezusowe.
Polish Gdansk 2017
Gdy [to] usłyszeli, zostali ochrzczeni w imię Pana Jezusa.
Polish NBG
A kiedy to usłyszeli, dali się ochrzcić względem Imienia Pana Jezusa.
Polish NPD
Kiedy to usłyszeli, natychmiast zadeklarowali, że chcą się poddać zanurzeniu w świętość Jezusa jako PANA.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
A gdy to usłyszeli, zostali ochrzczeni w imię Pana Jezusa.
polish
A gdy to usłyszeli, zostali ochrzczeni w imię Pana Jezusa.