Acts 2:16 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
To, co widzicie, zostało przed wiekami zapowiedziane przez proroka Joela:
Polish 2018
Tu chodzi o to, co zapowiedział prorok Joel:
Polish Gdansk
Aleć to jest ono, co przepowiedziano przez proroka Joela:
Polish Gdansk 2017
Ale to jest to, co zostało przepowiedziane przez proroka Joela:
Polish NBG
ale dzieje się to, co zapowiedziano przez proroka Joela:
Polish NPD
To zaś, czego jesteście w tej chwili świadkami, jest wypełnieniem proroctwa zapowiedzianego przez proroka Joela:
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
ale to jest to, co było powiedziane przez proroka Joela:
polish
ale tutaj jest to, co było zapowiedziane przez proroka Joela: