Acts 2:21 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
Lecz każdy, kto wezwie imienia Pana, będzie zbawiony”.
Polish 2018
Wtedy każdy, kto wezwie imienia Pana, będzie zbawiony.
Polish Gdansk
I stanie się, że ktobykolwiek wzywał imienia Paóskiego, zbawion będzie.
Polish Gdansk 2017
I stanie się, [że] każdy, kto wezwie imienia Pana, będzie zbawiony.
Polish NBG
Zdarzy się też, że każdy, kto wezwie Imienia Pana, zostanie uratowany.
Polish NPD
Jednak każdy, kto w swym sercu prawdziwie uzna PANA i zwróci się do Niego, zostanie ocalony.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
I wówczas każdy, kto wezwie imienia Pana, będzie zbawiony.
polish
Wszakże każdy, kto będzie wzywał imienia Pańskiego, zbawiony będzie.