Acts 20:17 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
Dlatego z Miletu wezwał do siebie starszych kościoła w Efezie.
Polish 2018
Z Miletu natomiast posłał do Efezu wiadomość i wezwał do siebie starszych kościoła.
Polish Gdansk
Tedy z Miletu posławszy do Efezu, przyzwał do siebie starszych zborowych.
Polish Gdansk 2017
Z Miletu posłał do Efezu, wzywając do siebie starszych kościoła.
Polish NBG
Zaś z Miletu posłał do Efezu i przywołał do siebie starszych zgromadzenia wybranych.
Polish NPD
Z Miletu wysłał do Efezu posłańca z zaproszeniem dla zwierzchników tamtejszej społeczności wierzących.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Z Miletu natomiast posłał do Efezu i wezwał prezbiterów zgromadzenia.
polish
A posławszy z Miletu do Efezu, wezwał starszych zboru.