Acts 20:8 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
Pokój na górze, gdzie się zebraliśmy, oświetlony był wieloma lampami.
Polish 2018
A w górnej sali, gdzie się zebraliśmy, było sporo lamp.
Polish Gdansk
A było wiele lamp na onej sali, gdzie byli zgromadzeni.
Polish Gdansk 2017
A w sali na piętrze, w której byli zebrani, paliło się wiele lamp.
Polish NBG
Lecz w górnej sali, gdzie byliśmy zebrani, było wiele lamp.
Polish NPD
W górnej sali domu, w którym się zebraliśmy, paliło się wiele kaganków.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
W górnej sali zaś, gdzie się zebraliśmy, było sporo lamp.
polish
A było wiele lamp w sali na piętrze, gdzie się zebraliśmy.