Acts 23:13 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Polish 2018
Do tego sprzysiężenia przystąpiło ponad czterdziestu ludzi.
Polish Gdansk
A było ich więcej niż czterdzieści, którzy to przysiężenie uczynili.
Polish Gdansk 2017
A tych, którzy przystąpili do tego sprzysiężenia, było ponad czterdziestu.
Polish NBG
A było więcej niż czterdziestu tych, co uczynili to sprzysiężenie.
Polish NPD
Mężczyzn, którzy zawiązali ten spisek, było ponad czterdziestu.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Tych zaś, którzy do tego sprzysiężenia przystąpili, było ponad czterdziestu.
polish
A było więcej niż czterdziestu tych, którzy do tego sprzysiężenia przystąpili.