Acts 26:19 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
Królu Agryppo, nie mogłem sprzeciwić się Bożemu objawieniu!
Polish 2018
Dlatego, królu Agryppo, nie byłem nieposłuszny temu widzeniu z nieba.
Polish Gdansk
Przetoż, o królu Agrypo! nie byłem nieposłusznym temu niebieskiemu widzeniu.
Polish Gdansk 2017
Dlatego też, królu Agryppo, nie byłem nieposłuszny temu niebieskiemu widzeniu.
Polish NBG
Dlatego, królu Agryppo, nie byłem nieposłuszny niebiańskiemu widzeniu;
Polish NPD
Królu Agryppo, nie mogłem oprzeć się temu widzeniu z Niebios.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Dlatego też, królu Agryppo, nie byłem nieposłuszny temu widzeniu z nieba,
polish
Dlatego też, królu Agryppo, nie byłem nieposłuszny temu widzeniu niebieskiemu,