Acts 27:23 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Dziś w nocy ukazał mi się anioł Boga, do którego należę i któremu służę,

Bo tej nocy stanął przy mnie anioł tego Boga, do którego należę i któremu oddaję cześć.

Albowiem stanął przy mnie tej nocy Anioł Boga tego, któregom ja jest i któremu służę;

Polish Gdansk 2017

Tej nocy bowiem stanął przy mnie anioł Boga, do którego należę i któremu służę;

Bowiem tej nocy stanął przy mnie anioł Boga, którego jestem oraz któremu służę,

Wiem o tym, gdyż ostatniej nocy stanął przy mnie anioł posłany przez Boga, do którego należę i któremu służę.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Gdyż tej nocy stanął przy mnie anioł tego Boga, do którego należę i któremu oddaję cześć,

Albowiem tej nocy stanął przy mnie anioł tego Boga, do którego należę i któremu cześć oddaję,