Acts 27:26 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
i zostaniemy wyrzuceni na brzeg jakiejś wyspy.
Polish 2018
Kierujmy się zatem na jakąś wyspę.
Polish Gdansk
A musimy opaść na niektórej wyspie.
Polish Gdansk 2017
Musimy jednak być wyrzuceni na jakąś wyspę.
Polish NBG
Ale potrzeba nam, abyśmy byli wyrzuceni na pewną wyspę.
Polish NPD
Niedługo powinniśmy natknąć się na jakąś wyspę!
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Trzeba nam zboczyć na jakąś wyspę.
polish
Będziemy wyrzuceni na jakąś wyspę.