Acts 5:18 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
Dlatego ponownie zatrzymali ich i wtrącili do więzienia.
Polish 2018
Z jego postanowienia schwytali oni apostołów i osadzili w publicznym więzieniu.
Polish Gdansk
I targnęli się rękoma na Apostoły i podali je do więzienia pospolitego.
Polish Gdansk 2017
I schwytali apostołów, których wtrącili do publicznego więzienia.
Polish NBG
Narzucili też ręce na apostołów oraz umieścili ich sobie w publicznym więzieniu.
Polish NPD
Aresztowali więc Apostołów i wtrącili do więzienia.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
schwytali w ręce apostołów i osadzili ich w publicznym więzieniu.
polish
pojmali apostołów i wtrącili ich do więzienia publicznego.