Acts 7:28 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
Może i mnie chcesz zabić, tak jak wczoraj tego Egipcjanina?”.
Polish 2018
Czy chcesz mnie zabić, tak jak wczoraj zabiłeś Egipcjanina?
Polish Gdansk
Izali mię ty chcesz zabić, jakoś wczoraj zabił Egipczanina?
Polish Gdansk 2017
Czy chcesz mnie zabić, tak jak wczoraj zabiłeś Egipcjanina?
Polish NBG
Czy chcesz mnie zgładzić, ty, który wczoraj w ten sposób usunąłeś Egipcjanina?
Polish NPD
Czy zabijesz i mnie, jak to wczoraj uczyniłeś z Egipcjaninem?.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Czy ty chcesz mnie zabić, tak jak wczoraj zabiłeś Egipcjanina?
polish
Czy chcesz mię zabić, tak jak wczoraj zabiłeś Egipcjanina?