Acts 8:15 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
Ci modlili się, aby nowi wierzący otrzymali Ducha Świętego.
Polish 2018
którzy po przybyciu modlili się za nimi, aby otrzymali Ducha Świętego.
Polish Gdansk
Którzy tam przyszedłszy, modlili się za nimi, aby przyjęli Ducha Świętego.
Polish Gdansk 2017
Którzy przyszli tam i modlili się za nich, aby otrzymali Ducha Świętego.
Polish NBG
którzy zeszli oraz pomodlili się za nich, by otrzymali Ducha Świętego.
Polish NPD
Ci zaś, po przybyciu, modlili się, by również i ten lud mógł rozpocząć życie w Duchu Uświęcenia.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
którzy po przybyciu modlili się o nich, aby otrzymali Ducha Świętego.
polish
którzy przybywszy tam, modlili się za nimi, aby otrzymali Ducha Świętego.