Acts 9:28 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Dzięki Barnabie mógł przebywać z nimi w Jerozolimie.

W ten sposób Saul znalazł się w ich kręgu, poruszał się swobodnie po Jerozolimie i odważnie występował w imieniu Pana.

I mieszkał z nimi w Jeruzalemie.

Polish Gdansk 2017

I przebywał z nimi w Jerozolimie.

I był wśród nich, w Jerozolimie, jako wchodzący sobie i wychodzący.

W ten sposób Szaweł został wprowadzony w społeczność uczniów Chrystusa w Jerozolimie. Chodził z nimi po całym mieście i śmiało przemawiał w imieniu PANA.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

I przebywał z nimi, wchodząc i wychodząc, w Jerozolimie, śmiało wypowiadając się w imieniu Pana.

I przestawał z nimi, poruszając się swobodnie w Jerozolimie i występując śmiało w imieniu Pana.