Acts 9:42 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
Wieść o tym rozeszła się po całym mieście i wielu ludzi uwierzyło w Pana.
Polish 2018
Wieść o tym rozniosła się po całej Joppie i wielu uwierzyło w Pana.
Polish Gdansk
I rozsławiło się to po wszystkiej Joppie, i wiele ich uwierzyło w Pana.
Polish Gdansk 2017
I rozniosło się to po całej Jafie, i wielu uwierzyło w Pana.
Polish NBG
Zatem stało się to znane wzdłuż całej Joppy, i wielu uwierzyło w Pana.
Polish NPD
Wieść o tym rozeszła się po całej Jafie. Wiele osób z tego powodu uwierzyło w PANA.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Rozniosło się to po całej Joppie i wielu uwierzyło w Pana.
polish
I rozniosło się to po całej Joppie, i wielu uwierzyło w Pana.