Amos 1:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Dlatego rzucę ogień na dom Chazaela i strawi on pałace Ben-Hadada.
Polish Gdansk
Ale poślę ogieó na dom Hazaela, który pożre pałace Benadadowe.
Polish Gdansk 2017
Ale ześlę ogień na dom Chazaela, który strawi pałace Ben-Hadada.
Polish NBG
Z tego powodu ześlę ogień na dom Chazaela, by pochłonął zamki Ben–Hadada.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Dlatego rzucę ogień na dom Chazaela i strawi pałace Ben-Hadada,
polish
Rzucę ogień na dom Hazaela, aby strawił pałace Benhadada,