Amos 2:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Polish 2018
a najodważniejszy spośród wojowników będzie w tym dniu uciekał nagi — oświadcza PAN.
Polish Gdansk
Ale i rycerz serca zmężałego między mocarzami nago uciecze w on dzieó, mówi Pan.
Polish Gdansk 2017
A najodważniejszy spośród mocarzy ucieknie w tym dniu nagi, mówi PAN.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
a najodważniejszy swym sercem spośród bohaterów będzie w tym dniu uciekał nagi – oświadczenie JHWH.
polish
a najodważniejszy wśród bohaterów będzie uciekał w owym dniu nagi - mówi Pan.