Colossians 2:6 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
Skoro uznaliście Chrystusa za swojego Pana, naśladujcie Go!
Polish 2018
Jak więc przyjęliście Jezusa Chrystusa, Pana, tak też — zjednoczeni z Nim — postępujcie,
Polish Gdansk
Przetoż jakoście przyjęli Pana Jezusa Chrystusa, tak w nim chodźcie,
Polish Gdansk 2017
Jak więc przyjęliście Pana Jezusa Chrystusa, tak w nim postępujcie;
Polish NBG
Jak więc, przyjęliście Pana Jezusa Chrystusa, tak w nim żyjcie,
Polish NPD
A skoro poddaliście się Chrystusowi Jezusowi jako PANU, stosownie do tego postępujcie!
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Jak więc przyjęliście Jezusa Chrystusa, Pana, tak w Nim żyjcie,
polish
Jak więc przyjęliście Chrystusa Jezusa, Pana, tak w Nim chodźcie,