Colossians 3:2 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
Sprawy nieba niech będą dla was ważniejsze od ziemskich.
Polish 2018
Myślcie o tym, co w górze, nie o tym, co na ziemi.
Polish Gdansk
O tem, co jest w górze, myślcie, nie o tem, co jest na ziemi.
Polish Gdansk 2017
Myślcie o tym, co w górze, nie o tym, co na ziemi.
Polish NBG
O tych w górze rozmyślajcie nie o tych na ziemi.
Polish NPD
Koncentrujcie się na tym, co jest w Niebiosach, a nie na tym, co na Ziemi,
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
myślcie o tym, co w górze, nie o tym, co na ziemi.
polish
o tym, co w górze, myślcie, nie o tym, co na ziemi.