Colossians 4:15 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Przekażcie, proszę, moje pozdrowienia przyjaciołom w Laodycei. Pozdrówcie również Nimfę i kościół, który spotyka się w jej domu.

Pozdrówcie braci w Laodycei i Nimfę oraz kościół gromadzący się w jej domu.

Pozdrówcie braci, którzy są w Laodycei, i Nymfasa, i zbór, który jest w domu jego.

Polish Gdansk 2017

Pozdrówcie braci w Laodycei i Nimfasa oraz kościół, który jest w jego domu.

Pozdrówcie braci w Laodycei, Nymfasa oraz zbór w jego domu.

Pozdrówcie braci z Laodycei, a szczególnie Nimfasa, oraz społeczność wierzących zbierającą się w jego domu.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Pozdrówcie braci w Laodycei i Nimfę oraz zgromadzenie w jej domu.

Pozdrówcie braci w Laodycei i Nymfasa, i zbór, który jest w jego domu.