Daniel 1:14 — Compare Translations

6 translations compared side by side

I nadzorca przychylił się do ich prośby. Poddał ich dziesięciodniowej próbie.

I usłuchał ich w tem, a doświadczył ich przez dziesięć dni.

Polish Gdansk 2017

I posłuchał ich w tej sprawie, i poddał ich próbie przez dziesięć dni.

Zatem wysłuchał ich prośby i zrobił z nimi próbę przez dziesięć dni.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

I posłuchał ich w tej sprawie, i poddawał ich próbie przez dziesięć dni.

I wysłuchał ich prośby, i zrobił z nimi próbę przez dziesięć dni.