Daniel 1:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Co do Daniela natomiast, pozostawał on w służbie dworu aż do pierwszego roku panowania króla Cyrusa.
Polish Gdansk
I był tam Danijel aż do roku pierwszego króla Cyrusa.
Polish Gdansk 2017
I Daniel był [tam] aż do pierwszego roku króla Cyrusa.
Polish NBG
Zatem Daniel tam pozostawał, aż do pierwszego roku Koresza.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
A Daniel był [tam] do pierwszego roku [panowania] króla Cyrusa.
polish
A Daniel pozostał tam do pierwszego roku Cyrusa.