Daniel 10:18 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Wtedy ponownie dotknął mnie ktoś, kto wyglądał jak człowiek, i posilił mnie.

Tedy się mnie znowu dotknął na wejrzeniu jako człowiek, i posilił mię,

Polish Gdansk 2017

Wtedy ponownie dotknął mnie [ten, który był] podobny do człowieka, i wzmocnił mnie;

Wtedy ten, na spojrzenie jak człowiek, znów mnie dotknął i mnie posilił.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

I ponownie dotknął mnie [ktoś] z wyglądu jak człowiek i wzmocnił mnie,

Wtedy ponownie dotknął mnie ktoś podobny do człowieka i posilił mnie,