Daniel 11:9 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Polish 2018
Król północy wprawdzie wkroczy do królestwa króla południa, ale powróci znów do swojej ziemi.
Polish Gdansk
A tak wtargnie w królestwo król od południa, i wróci się do ziemi swojej.
Polish Gdansk 2017
A król południa wtargnie do królestwa i wróci do swojej ziemi.
Polish NBG
Tak król południa wtargnie do królestwa, po czym wróci do swojej ziemi.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
A [król północy] wkroczy do królestwa króla południa, lecz powróci do swojej ziemi.
polish
lecz ten wtargnie do królestwa króla południa i powróci do swojej ziemi.