Daniel 7:21 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Bo gdy patrzyłem, zauważyłem, że ten róg prowadził wojnę ze świętymi i przemagał ich,

I przypatrywałem się, a oto róg ten walczył z świętymi, i przemagał ich;

Polish Gdansk 2017

I przypatrywałem się, a oto ten róg walczył ze świętymi i przemagał ich;

A gdy się przypatrywałem, stało się, że ten róg walczył ze świętymi i ich przemagał.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Patrzyłem, a róg ten prowadził wojnę ze świętymi i przemagał ich,

A gdy patrzyłem, wtedy ów róg prowadził wojnę ze Świętymi i przemógł ich,