Daniel 7:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Z morza zaczęły kolejno wychodzić cztery ogromne bestie. Każda z nich była inna.
Polish Gdansk
A cztery bestyje wielkie występowały z morza, różne jedna od drugiej.
Polish Gdansk 2017
A cztery wielkie bestie wyszły z morza, jedna różniła się od drugiej.
Polish NBG
A z morza wychodziły cztery wielkie bestie, różniące się jedna od drugiej.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
I cztery wielkie bestie wychodzą z morza – każda inna.
polish
i cztery wielkie zwierzęta wychodziły z morza, każde inne.