Deuteronomy 1:29 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Nie drżyjcie! Nie bójcie się ich! — przekonywałem. —

Alem ja mówił do was: Nie lękajcie się, ani się ich bójcie.

Polish Gdansk 2017

Wtedy mówiłem do was: Nie lękajcie się ani nie bójcie się ich.

Zatem wam powiedziałem: Nie drżyjcie oraz się ich nie bójcie.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Wtedy powiedziałem do was: Nie drżyjcie i nie bójcie się ich!

Wtedy rzekłem do was: Nie bójcie się ich, ani się nie lękajcie;